Piteşti | Biblioteca Universităţii |

Sous-Titrage : Un pas vers la médiation culturelle. Analyse comparée du film d'animation " Le Voyage de Chihiro " et de ses deux versions (Doublée et sous-titrée)

Tipul înregistrării:	Text tipărit: analitic (parte componentă)
Autor:	Boubnova, Anna
Responsabilitate:	Anna Boubnova
Limba:	Franceză
În:	Atelier de Traduction/ Le Centre de Recherches INTER LITTERAS de la Faculté des Lettres et Sciences de la Communication de l'Université «Ştefan cel Mare» de Suceava. Suceava, 2014. Numéro 21, p.91-107
Subiect:	Traducere audiovizuală
Subiect:	Transfer cultural
Subiect:	Studii de traducere
Subiect:	Studii japoneze
Subiect:	Miyazaki, Hayao
Clasificare:	81(05)

LDR:00683naa1 2200121 450 001 147174
100 $a 20160114 m 1rumy03010101ba
101 0 $a fre
200 1 $a Sous-Titrage $f Anna Boubnova $e ‰NSB‰Un ‰NSE‰pas vers la médiation culturelle. Analyse comparée du film d'animation " Le Voyage de Chihiro " et de ses deux versions (Doublée et sous-titrée)
463 0 $c Suceava $d 2014 $f Le Centre de Recherches INTER LITTERAS de la Faculté des Lettres et Sciences de la Communication de l'Université «Ştefan cel Mare» de Suceava $g Dir. fondat. Irina Mavrodin $t Atelier de Traduction $v Numéro 21, p.91-107 $x 1584-1804 $z Ro
600 0 $3 163594 $a Miyazaki $b Hayao
606 $3 143081 $a Traducere audiovizuală
606 $3 143082 $a Transfer cultural
606 $3 142412 $a Studii de traducere
606 $3 143083 $a Studii japoneze
675 $a 81(05)
679 $a 81 $d 821
700 0 $3 143085 $a Boubnova $b Anna
801 3 $a RO $b UPIT $g unimarc
850 $a UPIT

Evaluări

Exportă

Filiala de unde se ridică