 |
| Nume Persoană: |
Bantaş, Andrei (1930-1997) |
| Limba: |
rum |
| Notă Informativă: |
profesor de engleză |
| Notă biografică şi de activitate: |
S-a născut la 30 noiembrie 1930 la Iași. |
| Notă biografică şi de activitate: |
A facut școala primară la Iași, Liceul la ”Liceul internat” din Iași și liceul ”Sf. Sava” din București |
| Notă biografică şi de activitate: |
A urmat cursurile Facultății de Filologie la Universitatea din București, obținând licența în engleză în anul 1951. |
| Notă biografică şi de activitate: |
În anul 1976 a obținut doctoratul în filologie. |
| Notă biografică şi de activitate: |
În anul 1978 a obținut titlul de conferențiar universitar, în cadrul Universității București, unde a fost angajat inițial ca asistent la catedra de engleză. |
| Notă biografică şi de activitate: |
Activitatea științifică cuprinde peste 20 de cărți didactice (cursuri, manuale, antologii etc.) și dicționare anglo-române, poliglote sau literatură, elaborate singur sau în colaborare, coordonare, revizuire, adăugate etc.; aproximativ 80 studii și articole de gramatică, metodică și fonetică engleză și contrastivă, despre traduceri etc., în reviste și volume din țară și străinătate; peste 40 de recenzii și referate pentru lucrări științifice; 20 prefețe, studii introductive, prezentări de autori, piese etc. |
| Notă biografică şi de activitate: |
În domeniul literaturii a tradus, în engleză sau română, peste 1000 de poezii publicate în țară sau străinătate, printre care volumele bilingve ”Ion Barbu”, ”Eminescu”, ”Arghezi”, ”Balade populare”. |
| Notă biografică şi de activitate: |
A primit premiul Uniunii Scriitorilor pentru traducerea în engleză a lui Eminescu. |
| Notă biografică şi de activitate: |
Alte opere: 18 romane și volume de proză, 10 piese de teatru, 12 filme, 55 de lucrări de critică și istorie literară, istorie știință, politică, artă etc., traduse în limbile engleză și 10 adaptări de piese și lucrări în proză pentru radio și televiziune; 36 de romane și volume de proză, 70 piese de teatru, 25 de lucrări istorice, știință, politică, artă, traduse din engleză în limba română. |
| Sursa: |
Figuri de dascăli argeșeni / Ion M. Dinu - Pitești: Complexul muzeal Golești, 1991, p. 131 |
| Țara sursă: |
RO: UPIT |
|
